2nd Summer Project - Skirt

Olá Stylers! :) Hoje trago-vos um post dedicado ao meu segundo projeto deste verão (podem ver o primeiro aqui). Desta vez trago-vos uma saia feita por mim na minha nova máquina de costura (tenho uma review sobre ela aqui) :)

...

Hello Stylers! :) Today I bring to you a post dedicated to my second project of this summer (you can see the first here). This time I show to you a skirt made by me in my new sewing machine (I have a review of it here) :)




Esta saia foi feita para a minha irmã, o tecido foi escolhido ao gosto dela (penso que terá custado 1/2€ como retalho) e a verdade é que já tinha prometido fazer esta saia à mais de um ano, inclusive já tinha comprado o tecido e tudo, mas por falta de tempo e por dificuldades técnicas que tinha com a outra máquina, só agora a consegui realizar..
É uma saia bastante simples, o molde é um retângulo apenas que na cintura depois é franzido com elástico. Um dos problemas que tinha com a máquina anterior que impossibilitou a execução da saia foi o facto de não conseguir franzir com o ponto de zig-zag, pois não fazia o ponto corretamente por faltar uma peça, o que com esta máquina foi bastante fácil :)

...


This skirt was made for my sister, the fabric was chosen by her (I think it will have cost 1 or 2 € as retail) and the truth is that I had already promised to do this skirt for over a year, I had even already purchased the fabric and all, but for lack of time and technical difficulties that I had with the other machine, only now I was able to do it ..
It's a pretty simple skirt, it is just a rectangle with elastic on the waist. One of the problems I had with the previous machine that didn't let me did this skirt was the fact that I couldn't  frown with the zig-zag stitch, which with this machine was quite easy :)



Eu acho que ficou bastante bem, sendo esta a primeira peça feita com a máquina :) O que acham vocês? :)


...

I think it turned out pretty well since it was the first piece made with this sewing machine :)  What do you think? :)

5 comentários:

  1. Wow tens bastante jeito para costura! Gostava de ter esse jeitinho :/

    Beijinhos,
    Catarina A.
    http://heartlover16.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  2. super fofa! e parece super perfeitinha tambem =)

    http://tehteh25.blogapot.com

    xoxo

    ResponderEliminar
  3. uau é uma peça bem simples e versatil! A estampa está linda e já um passo e tanto na costura né? Vou ficar de olho nos seus projetos futuros!
    utopiangel.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Obrigado querida! Obrigado mesmo.
    Confesso que estou a ficar com queda para estes looks mais elegantes mas sempre com um ou outro elemento mais irreverente! Nesse sentido, considero a clutch o elemento mais irreverente :P Também já tinha pensado em fazer uma mas, infelizmente, na zona onde vivo não consigo encontrar os materiais necessários :( Há imensos tutoriais otimos a explicar !!

    Adorei a saia :o O padrão é giríssimo e nota-se que tens imenso jeito. Continua por favor que vais ter um enorme futuro pela frente :D


    NEW POST | DESK DECORATION
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  5. que saia tão liiiinda, adoro! :D beijinhos querida

    ResponderEliminar

Instagram